|
Перевод манги!
|
|
| SeeN | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 01:41 | Сообщение # 1 |
Группа: Minami no Himitsu
Сообщений: 318
Статус: Offline
| Кто хочет помочь с переводом манги Kanon (вот ссылка)? Англ. язык знать не обязательно, т.к. я сам перевожу через Goggle транслит (Ну канеш чучуть сам изменяю текст)), за 15 мин перевел 7 страниц. Желающие пишите! В манге 2 тома и примерно 400-500 страниц, сам я буду переводить года пол и по этому прошу помощи!  Примеры моего перевода(Пробовал))
 
(На ссылки внизу не обращайте внимание, просто буду делать сайт фанов Канон и это заранее))
 
I love death note and Kanon
|
| |
| |
| Allien | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 12:28 | Сообщение # 16 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 269
Статус: Offline
| Quote (Free_Angel_Zodiac) розарио и гантз переводятся
Уже нет  Quote (Free_Angel_Zodiac) Какой проект, если не секрет?
Alchemilla mod v 1.1
|
| |
| |
| ZwS | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 12:44 | Сообщение # 17 |
Группа: Модератор
Сообщений: 630
Статус: Offline
| розарио переводится http://jiyuu.su/content/view/107/134/, http://jiyuu.su/content/view/163/155/ (здесь эдитор нужен)
Сайт обновился
Радио нашего (и не только) клуба + ньюсы аниме мира =)
|
| |
| |
| Allien | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 13:33 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 269
Статус: Offline
| ZwS, Эм... Вобще то эти несколько несчатных глав лежат там уже тысячилетия.
Переведён первый сезон и 17 глав из второго сезона (всего их 24). Переводчки забил. И уже с пол года нету не единной переведённой главы. С Гантзом аналогичная беда.
|
| |
| |
| Free_Angel_Zodiac | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 13:33 | Сообщение # 19 |
Темный Ангел
Группа: Администратор
Сообщений: 1030
Статус: Offline
| Quote (Allien) Alchemilla mod v 1.1 А, я думал ты мангу перевести решил какую-то)
Создай своего виртуального бойца!
|
| |
| |
| Allien | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 13:34 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 269
Статус: Offline
| Quote (Free_Angel_Zodiac) А, я думал ты мангу перевести решил какую-то)
Нет у меня занятие гораздо сложнее и интереснее.
|
| |
| |
| Free_Angel_Zodiac | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 13:44 | Сообщение # 21 |
|
Темный Ангел
Группа: Администратор
Сообщений: 1030
Статус: Offline
| Quote (Allien) Нет у меня занятие гораздо сложнее и интереснее. Не спорю). Но перевод манги это тоже интересно, как-нить тоже займусь...
Создай своего виртуального бойца!
|
| |
| |
| SeeN | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 15:44 | Сообщение # 22 |
|
Группа: Minami no Himitsu
Сообщений: 318
Статус: Offline
| Quote (Allien) ZwS, Эм... Вобще то эти несколько несчатных глав лежат там уже тысячилетия. Переведён первый сезон и 17 глав из второго сезона (всего их 24). Переводчки забил. И уже с пол года нету не единной переведённой главы. С Гантзом аналогичная беда. Так переведи
I love death note and Kanon
|
| |
| |
| Allien | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 18:26 | Сообщение # 23 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 269
Статус: Offline
|
Quote (Allien) Удачи вам. Я точно помогать не буду. У меня уже есть свой проэкт и команда.
|
| |
| |
| ZwS | Дата: Понедельник, 22.03.2010, 20:50 | Сообщение # 24 |
|
Группа: Модератор
Сообщений: 630
Статус: Offline
| наконецто начал переводить. первые 12 страничек сделал. думаю, что к концу недели закончу 1 главу.
Сайт обновился
Радио нашего (и не только) клуба + ньюсы аниме мира =)
|
| |
| |
| ZwS | Дата: Четверг, 01.04.2010, 13:17 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Модератор
Сообщений: 630
Статус: Offline
| временно обломался переводить. пока что выложу что уже сделал
http://www.mediafire.com/?minvmnzmzwi
Сайт обновился
Радио нашего (и не только) клуба + ньюсы аниме мира =)
|
| |
| |
